La primera librería mundial, la estadounidense Barners & Noble ya triplica la venta de unidades de libros digitales sobre los impresos en papel. Es la segunda gran librería mundial en conseguir este hito, la primera ha sido la librería por Internet Amazon. Sin embargo, la facturación de Barners & Noble obtenida por las ventas del papel superan a la relizada por las ventas digitales, dado que los libros digitales son más baratos. Barners & Noble está apostando por el libro electrónico. Realiza versiones para el iPad, el iPhone, los móviles Android, las Blackberry, PC,s, ordenadores Mackintosh y, por supuesto, los Nook, que son sus propios lectores de libros digitales. La librería estádounidense también está haciendo un esfuerzo por tener una buena oferta de libros digitales en español.
El esfuerzo realizado por Barners & Noble por el libro electrónico se ha traducido en un fuerte aumento de ventas, hasta el punto de que el número de unidades electrónicas han superado a las del papel en su último cuatrimestre, según reflejan los datos de su último año fiscal. La mayor librería física estadounidense, y del mundo, también se ha esforzado por tener obra digital en español para servir a sus numerosos clientes hispanos. Sus responsables vinieron a España en 2009 para pedir a los editores un esfuerzo para publicar en formato digital su obra, dada la carencia de derechos digitales para Estados Unidos. El esfuerzo ha tenido recompensa, y la obra digital hispana de Barners & Noble se está enriqueciendo con famosos autores, como Gabriel García Márquez, Arturo Pérez-Reverte o Carlos Ruíz Zafón.
Barners & Noble también ha comercializado su propio lector de libros digitales, el Nook. Ya tiene varios modelos en el mercado, incluso uno en color, desde 139 a 249 dólares. La empresa, que figura en el Fortune 500, opera 705 librerías en centros comerciales y ubicaciones independientes, y 603 librerías en colegios, sirviendo a casi cuatro miilones de estudiantes y profesores en universidades de Estados Unidos. Entre sus haberes cuenta el haber sido la pionera de los hipermercados del libro, en los que combina, libros´, múica, DVD y revistas en un ambiente muy comfortable. Su site en Internet tiene más de dos millones de títulos. A través de su filial, Sterling Publishing, publica más de 500 títulos cada año.
Su pujanza en la venta de libros digitales contrasta con la ralentización de este mercado en España, que podría no llegar a despegar si Amazon desembarca en el mercado español, tal y como se rumorea, algo por lo que Barners & Noble también podría plantearse. Para vender en cada mercado hay que tener los derechos de autor correspondientes. La obra hispana tiene tras sí todo el mercado latinoamericano, y con una buena oferta de libros digitales en español solo habría que negociar los derechos de autor sobre cada país.